今年も、児童会館「みらいあ」の、ハロウィンパーティーにお邪魔しました
フェイスペインティングや、占い、怪しいジュース屋さんなどで、盛り上がっていました。



BESのみんなの素晴らしい仮装は、とっても目立っていましたよ～





















Halloween当日は、スクールでもノリノリです

























「衣装は自前ですか？」ってよく聞かれますけど、市販の衣装や、毎年工夫を凝らした手づくりの衣装やらで、
スタッフのはみんな自前です、もちろん（笑）

マネM

出社するなり、Brianが衝撃の出来事を激白…

「ランチを買いに立ち寄ったマックのドライブスルーで、ポテトにつけるケチャップをリクエストしたら、品切れです、と言われた！」

「ウッソ～？！」「訴えてやる！！」と、朝のミーティングは騒然となりました。

何のこっちゃ、とお思いかもしれませんが…

アメリカ人にとって、ポテトにはケチャップは必須なんです。
ないとダメなんです。


"NO KETCHUP at McDonald's?! It's like NO GARI at SUSHI restaurant!!"
（マックでケチャップが品切れだなんて、寿司屋でガリが品切れだった、っていうくらいの衝撃だよっ！！）
と、嘆いていました。

マックさま、お願いですから、日本在住のアメリカ人のためにも、ケチャップを常備しておいて下さ～い。
m(_ _)m

マネM
（フライドポテトは和製英語ですね。英語では、French friesです。）
Brianは当然英語で話しているわけですが、私の脳内和訳で台詞におこしてみました。

今年も開催します！
子供向けのSkate Dayと、大人向けの忘年会の告知でーす


子供向け~Skate Day 2011~
Date: 12月18日（日）
Time: １0：00~（11:30頃集合写真を撮影後解散予定）
スケート場のクリスマスフェスティバル自体は9:30~19:00です。

Place: 秋田県立スケート場
Fee: 滑走料・靴代合計
　　　　一般：1,000円
　　　　　高校・大学生：770円
　　　　　小・中学生：100円
　　　　　幼児：100円
*****12/12（月）までに申込＆参加費のお支払いが必要です！！！！*****
※一般滑走者が20人を超えた場合は団体割引が適用になります。
その場合は後日差額返金します。目指せ、20人超え！
（子供はすでに滑走無料なので、カウントされません）

*****小学生の参加には、必ず保護者の同伴が必要です。*****



大人向け~忘年会2011~*飲み会です
Date: 12月18日（日）
Time: 18：30~ （30分前から受付開始）
Place: 銀河館
Fee: 2,500円（フード＆１ドリンク）
今年も「忘年会」としての開催です。プレゼントの準備は不要ですので、その分でたくさん呑みましょう
*****12/12（月）までに申込＆参加費のお支払いが必要です！！！！*****


お問い合わせ、お申し込みはお電話でもどうぞ！
マネM